Approach to Dunlop Lake from the south

possible, but not sure: launch at Marsh, paddle through Summers and reach Dunlop via Green. The new developments on Dunlop's shore may prevent the last portage.
But the road that approaches Marsh serves the south shore of Dunlop and thus probably runs along most of that lake.